旅館 | Les auberges (ryokan)
Auberges traditionnelles à l’esthétisme nippon, essentiellement des petites maisons basses, les ryokan reflètent le mode de vie typique japonais. Accueillis par le propriétaire qui vit sur place, vous êtes plongés dans l’esprit d’hospitalité si chère aux Japonais.
Tout est réuni pour une plongée dans l’élégance et la délicatesse. Cloisons coulissantes en papier de riz, alcôve décorative et rouleaux suspendus, tatamis sur le sol d’où émane une douce odeur de paille de riz, table basse, futon déroulé pour la nuit…
Vêtus d’un kimono, le yukata, vous vous rendez dans les salles de bains communes, construites souvent sur des sources chaudes naturelles, les onsen, des plages horaires étant réservées aux femmes et d’autres aux hommes.
Il existe également des pensions de famille plus simples appelées les minshuku (民宿) dans le même esprit que les ryokans mais plus basiques, cela se reflète dans l’architecture, la décoration et le confort. C’est toutefois une superbe manière d’être en contact avec des Japonais. On les trouve notamment dans les campagnes.
宿坊 | Les temples (shukubo)
Un certain nombre de temples bouddhiques répartis dans le pays proposent une hôtellerie permettant d’héberger des voyageurs pour la nuit. Cette expérience spirituelle donne l’occasion d’appréhender le quotidien des moines bouddhistes, leurs us et coutumes, leurs rites religieux et de goûter à la cuisine végétarienne préparée sur place (petit déjeuner et dîner seulement).
Les chambres sont aménagées dans le style traditionnel, portes coulissantes, futons dépliés sur des tatamis au sol et tables basses. Pour des voyageurs solo ou en couple, néanmoins certaines salles organisées en dortoir peuvent accepter un groupe. Les salles de bain avec bassins d’eau chaude naturelle sont collectives. Sur demande au moine hôtelier vous pouvez assister à la prière du matin qui a lieu aux aurores vers 6h.
Des chambres simples mais correctement équipées dans le style occidental sont situées dans les grandes villes.
Pour une expérience insolite mais pas du tout adaptée aux claustrophobes, où vous dormez dans des sortes de longues boîtes empilées les unes sur les autres au cœur des villes. On a un peu le sentiment d’être dans des vaisseaux spatiaux.
Thoughtful thoughts to your inbox
